Sabinoise Ma vie rurale / My country life.: December 2012

Wednesday 19 December 2012

Fleurs feutrées.

Feutrage humide.
Convient pour les bandeaux et chapeaux tricotés en laine, sac à main, pantoufles.
Fleurs sont solides même pour lavage délicat dans laveuse.


Fait pour les boutiques qui apartient au C.S.I. Alapagas.
1547, route des Pommiers à Cap St-Ignace tél.:418-246-2146

481, rang 4 est, St-Lazare-de-Bellechasse tél.:418-803-4492
Courrier éléctronique : csialapagas@hotmail.com

Friday 7 December 2012

Je m'addresse aux parents de Saint-Joseph !

Ceux qui ont deux enfants adoptés de la Russie!
Vous etiez présents le 1er décembre dans l'atelier de l'art russe. Vous n'avez pas laissé vos coordonnées. Mais j'ai les informations pour vous et vos enfants pouvez-vous me contacter Svp.
En espérance qu'un jour vous visiterez mon blogue ce message est pour vous. Merci!

Wednesday 5 December 2012

Les photos de l'atelier de confection d'une poupée russe.

Les photos pris par Yann Farley
Je vais ajouter ici la vidéo plus tard.


Atelier de la fabrication d'une poupée russe

J'ai participé a l'exposition de la Route des créateurs au moulin La Lorraine à Lac Etchemin et j'étais invitée à organiser un atelier qui touche l'art russe dans le cadre de Rencontres des artistes au Centre d'Art Moulin La Lorraine.
J' ai choisi une poupée non cousue folklorique traditionnellement appelée «Clochette» qui a son rôle d'apporter des bonnes nouvelles et joie dans la vie de la famille. On l'attache sur la porte d'entrée ou à côté de l'entrée de la maison.




J'ai vecu une belle expérience avec cet atelier! Comme travailler avec une musicien de notre village et mon ami Oneil Lemieux qui a adapté les paroles en français avec la musique d'une chançon enfantine russe.
Aussi je voudrais souligner l'assistance des trois filles d'Isabelle Giasson et Yann Farley. C'est très amusant jouer avec le tissu en fabricant des poupées. Je peux dire que je suis revenu à mon âge de fillette!

Je suis heureuse que Yann a pris de belles photos et vidéo de cette activité tellement mémorable pour moi! Mes propres petites filles sont trop loin de moi et cet événement avec les petites filles m'a touché beaucoup personnellement et m'a rappelé ma famille et mon pays natal.
J'apprécie beaucoup le soutien moral de gens de Ste-Sabine et l'aide reçue pour les furnitures et materiaux utiles à faire cet atelier : Clément Asselin, Lise Mercier, Lorraine Mercier, Jane Mercier, Lise Gagnon, Francine Lemieux aussi que Linda Fournier et Diane Laverdière qui ont placé mon annonce dans le village et Isabelle Giasson et Josée Marceau  qui ont annoncé mon atelier dans les journaux de notre région! À noter que les petites participantes sont venues de St-Georges de Beauce, Lac Etchemin, Ste-Camille, Ste-Justine et Ste-Sabine!
J'apprécie l'aide active de Mme Diane Bélanger (résp de l'art textile du Cercle de fermières de St-Louis), Cécile Veilleux (la présidente du Cercle de Ste-Justine) et d'autres cercles de notre région qui ont répondu à l'appel de la présidente regionale de Cercle 04 (elle est nouvelle et je ne sais pas son nom parce que sur le site du CFQ rien marqué) et Isabelle Giasson. Elles ont envoyé les retailles de tissu nécessaires à la confection des poupées.

En Beauce.Com ! - La tradition russe perpétuée avec succès au Moulin La Lorraine

En Beauce.Com ! - La tradition russe perpétuée avec succès au Moulin La Lorraine

C'est tellement bien dit, merci Olivier!

Les prochaines dates des ateliers sont au mois de mars 2013

Le 4 mars à l'École De Léry-Mgr-De Laval, Beauceville

et le 6 mars au moulin La Lorraine atelier pour les enfants et parents.